रविवार, 11 जनवरी 2015

संस्कृत-हिन्दी शब्दकोश (3) / SAMSKRIT-HINDI DICTIONARY- PART-(3)


संस्कृत-हिन्दी शब्दकोश (चवर्ग)
च --- और
च||न्द्रमा (cha||ndramaa) --- (Fem.nom.S) चाँद
चंद्रमाः --- चंद्रमा भगवान
चकार --- (kRi कर के अतीत सही परेशान करने)
चकास्तु --- इसे चमक रहा
चक्र --- सर्किल, पहिया, मानव में मानसिक केंद्र
चक्रं --- चक्र
चक्रबन्ध --- पहिया पैटर्न, बंधा कविता का एक रूप
चक्रम् --- (नपु) पहिया, चक्र, चक्र,
चक्रवातः --- चक्रवात (पु)
चक्रहस्तं --- हाथ में डिस्क
चक्राअकार --- (Bauvriihi) पहिया आकार
चक्रासन --- पहिया आसन
चक्रिणं --- डिस्क के साथ
चञ्चलं --- चंचल
चञ्चलत्वात् --- बेचैन किया जा रहा करने के लिए कारण
चटकः --- गौरैया (पु)
चण्डता --- (स्त्री) तीव्रता
चतुः --- चार
चतुरः --- सक्षम / skiled / चालाक
चतुरस्त्रः --- वर्ग (पु)
चतुरस्त्रकम् --- (नपु) फ्रेम (एक तस्वीर या तस्वीर)
चतुर्थ --- चौथा
चतुर्थ्यां --- (शुभ) 4 दिन (नई चंद्रमा से, पूर्णिमा) के दौरान
चतुर्भुजेन --- चार हाथ
चतुर्विधं --- चार प्रकार
चतुर्विधाः --- चार प्रकार के
चतुर्हस्तं --- जो चार हाथ है
चतुष्पादराशि --- चौपाया संकेत
चतुस् --- चार
चतुस्सागरपर्यंतं --- जब तक या चार समुद्रों तक
चत्वारः --- चार
चत्वारि --- चार
चन --- चा (?) + न +, और नहीं
चन्दन --- चप्पल
चन्द्र --- चंद्रमा के लिए नाम
चन्द्रकुण्डली --- चार्ट जहां लग्न या लग्न प्रसव चाँद का संकेत है
चन्द्रराशि --- नेटाल चंद्रमा पर हस्ताक्षर. भारत में ज्यादा इस्तेमाल की तरह हम पश्चिम में सूर्य पर हस्ताक्षर प्रणाली का उपयोग
चन्द्रलग्न --- नेटाल चंद्रमा की स्थिति का उपयोग लग्न
चन्द्रबिम्ब --- चाँद डिस्क
चन्द्रमसि --- चाँद में
चन्द्रिक --- चांदनी
चन्द्रोदय --- चाँद वृद्धि
चपल --- चंचल, अस्थिर
चपलं --- चंचल - दिमाग
चपलता --- चपलता
चमसः --- चम्मच (पु)
चमूं --- सैन्य बल
चय --- (पु) एक ढेर
चयनम् --- (नपु) के चयन का विकल्प,
चर् --- के लिए भटकना
चर --- चलती
चरराशि --- जंगम संकेत
चरं --- चलती
चरण --- पैर
चरणः --- पैर (पु)
चरतां --- जबकि घूम
चरति --- (प्रपु एक) को स्थानांतरित करने के लिए घूमने के लिए
चरन् --- पर अभिनय
चरन्ति --- चाल या यात्रा या भटकना
चराचरं --- चलती है और nonmoving
चरित --- प्रकृति
चरितं --- कहानी चरित्र,
चरित्र --- जीवन
चरित्राणि --- वीरता की कहानियों
चरैवेति --- chara: (बातें) चलती ईवा: अकेले, + केवल आईटीआई: इस प्रकार
चर्चा --- चर्चा
चर्पट --- फटे / फटा हुआ कपड़ा
चर्मन् --- त्वचा (ब्रूकलिन) के चमड़े,
चर्या --- अभ्यास पालन /
चल् --- चलना
चल --- चलती
चलं --- चंचल
चलच्चित्र --- चलचित्र
चलति --- (1pp) चलना
चलित --- भटक
चषकः --- ग्लास (पु)
चषकाधानी --- (स्त्री) तश्तरी
चक्षु --- आंख
चक्षुः --- आंखें
चक्षुस् --- आंख
चाकलेहः --- (पु) चॉकलेट कैंडी, चॉकलेट, टॉफी
चातक --- कभी प्यासे chaataka पक्षी है कि वर्षाबूंदों पर ही रहता है
चातुर्वर्ण्यं --- मानव समाज के चार डिवीजनों
चान्द्रमसं --- चंद्रमा ग्रह
चान्यत्रैक --- चा + anyatra ekaH, और किसी भी अन्य जगह + केवल एक में बदलने +
चापं --- धनुष
चापबाणधरो --- असर धनुष तीर \
चापल्य --- (चपला से) आतुरता
चापि --- भी
चारिणौ --- उड़ा
चालकः --- (मीटर) ड्राइवर
चालकः --- एक अशांत हाथी
चास्मि --- के रूप में मैं कर रहा हूँ
चिकित्सक --- उपाय
चिकित्सालयम् --- (पता) अस्पताल
चिकीर्षवः --- के इच्छुक
चिकीर्षुः --- नेतृत्व इच्छा
चिक्रोडः --- (मीटर) गिलहरी
चित् --- शुद्ध चेतना
चिता --- चिता
चित्त --- मन
चित्तं --- मन
चित्तः --- मन
चित्तलयः --- अवशोषित मन
चित्तविक्षेप --- भ्रम व्याकुलता,
चित्तवृत्ति --- व्यवहार की एक विधा
चित्ता --- मन
चित्तात्मा --- मन और बुद्धि
चित्र --- अजीब
चित्रं --- आश्चर्य की बात
चित्रकः --- (पु) एक तेंदुए
चित्रकार --- (पु) कलाकार, चित्रकार
चित्रपटः --- (नपु) फिल्म फिल्म,
चित्रपतङ्गः --- (मीटर) तितली
चित्रमन्दिरम् --- (नपु) फिल्म थियेटर
चित्ररथः --- Citraratha
चित्ररासभः --- ज़ेबरा (पु)
चित्रवेष्टिः --- लुंगी (पु)
चित्रा --- चौदहवें नक्षत्र
चित्रिनी --- रीढ़ की हड्डी के भीतर ठीक कॉर्ड
चित्रोष्ट्रः --- जिराफ़ (पु)
चिनोति --- को इकट्ठा करने के लिए इकट्ठा
चिन्त् --- सोचने के लिए
चिन्तय --- (सीआईटी की प्रेरणा) को लगता है कि
चिन्तयति --- (10 तक) को लगता है कि
चिन्तयन्तः --- ध्यान केंद्रित
चिन्तयेत् --- के बारे में सोचना चाहिए
चिन्ता --- चिंता
चिन्तां --- भय और चिंताओं
चिन्ताजडं --- चिंता द्वारा dullened मन के
चिन्तामणि --- मणि है कि आप कुछ भी आप के बारे में सोच सकते हैं देता है
चिन्तित --- एक कुछ के बारे में सोचा है
चिन्मयः --- `मन 'चेतना या से भरा
चिपण्यभिमुख --- marketoriented
चिर --- हमेशा
चिरकाल --- हमेशा की तरह, everpresent स्थायी,
चिरात् --- एक लंबे समय के बाद
चिराय --- लंबे समय के लिए
चिरायुः --- लंबे जीवन अवधि (`'Chira वास्तव में स्थायी cf चिंरजीवी का मतलब है)
चिह्न --- हस्ताक्षर
ची --- को बढ़ाने के लिए
चीर --- छाल का बना पोशाक?
चुंबक --- चुंबक
चुंबन --- चुंबन
चुटति --- चुटकी
चुबुकसमर्पितजानु --- चेहरा (बीच huddled) के घुटनों समर्पित
चुम्बति --- चुंबन
चुरिकाबन्ध --- तलवार का पैटर्न, बंधा कविता का एक रूप
चुल्लि --- (स्त्री) खाना पकाने आग
चूर्णयति --- पीसने के (आटा लिए गेहूं के रूप में)
चूर्णितैः --- तोड़ी के साथ
चेकितानः --- Cekitana
चेत् --- अगर
चेतना --- रहने वाले बल
चेतयति --- सचेत करने के लिए
चेतस् --- मन
चेतसः --- उनके दिल
चेतसा --- चेतना से
चेतसां --- उन जिसका मन
चेताः --- दिल में
चेष्टः --- प्रयासों
चेष्टते --- (एपी 1) की कोशिश करने के लिए करने का प्रयास
चेष्टस्य --- जो रखरखाव के लिए काम करता है
चैतन्य --- ऊर्जा, उत्साह
चैलाजिन --- मुलायम कपड़े और साबर
चोदना --- प्रोत्साहन
चोधितकरण --- परीक्षण या जागृत होश
चोरयति --- (10 अप), चोरी चोरी
चौकारः --- सीमा (मीटर), चार (क्रिकेट)
च्यवन्ति --- नीचे गिर
छंद --- शौक
छंदः --- मीटर (काव्य)
छत्र --- छाता
छत्रम् --- (N) छाता
छत्राकम् --- (N) मशरूम
छदिः --- (मीटर) छत
छद्मचारिणः --- बनने के रूप में अपनाने चाल से उन जो भटकना
छन्दसां --- सभी कविता के
छन्दांसि --- वैदिक भजन
छन्दोभिः --- वैदिक भजन द्वारा
छलयतां --- सब धोखा देती है
छवी --- चित्र चित्र,
छात्राः --- छात्रों
छादन --- कवर
छाया --- छाया
छायाचित्रं --- (N) तस्वीर
छित्त्व --- कटाई
छित्त्वा --- बंद काटने
छिद् --- कटौती करने के लिए, काटने तोड़ना
छिद्र --- (इस अर्थ में neut) छेद में कटौती,
छिनत्ति --- आंसू, को तोड़ने
छिन्दन्ति --- टुकड़े करने के लिए कटौती कर सकते हैं
छिन्न --- होने बंद फाड़ा
छुरिका --- (स्त्री) चाकू
छेत्ता --- हटानेवाला
छेत्तुं --- को दूर करना
छेदन --- कटाई
ज --- जन्म
जंघे --- टखना
जंतूनां --- (Nr.Poss.pl.) प्राणियों, कीड़े
जगजैत्र --- jagaje + + दुनिया में यहाँ ATRA
जगत् --- ब्रह्माण्ड
जगतः --- दुनिया के
जगतां --- ब्रह्मांड के
जगत्पते --- हे संपूर्ण ब्रह्मांड के भगवान
जगन् --- (Nr.nom acc.sing.) दुनिया
जगन्निवास --- हे दुनिया की शरण
जग्रत् --- जागृत
जग्रतः --- या जो रात रहता है बहुत अधिक देखने
जघन्य --- घृणित की
जङ्गमं --- चलती
जटामुकुटमंडितम् --- बाल एक मुकुट बनाने के ताले द्वारा सजी
जटिलः --- knotted बाल के साथ
जठर --- आंत
जठरपरिवर्तनासन --- आसन पेट - बदल
जठरे --- पेट में
जन् --- करने के लिए पैदा हुआ या उत्पादन
जन --- आदमी
जनः --- लोग
जनक --- पिता
जनकात्मजा --- जनक बेटी
जनकादयाः --- जनक और अन्य राजाओं
जनघटातन्त्रं --- (N) हुल्लड़बाजी
जनन --- जन्म
जननं --- जन्म
जननी --- मां
जनपदम् --- जिले (नपु)
जनपदेषु --- समाज में (janapada वास्तव में एक गांव अर्थ)
जनयेत् --- jan.h अर्थ `` से कारण फार्म उत्पन्न करनी चाहिए
जनसंपर्क --- सार्वजनिक संबंध, लोगों के साथ संपर्क
जनसंसदि --- सामान्य में लोगों के लिए
जनाः --- व्यक्तियों
जनाधिपः --- राजा
जनानां --- व्यक्तियों की
जनार्दन --- सभी जीवित संस्थाओं के हे अनुरक्षक
जनित्रं --- (N) जनरेटर
जन्तवः --- रहने वाले संस्थाओं
जन्तोः --- जीवित प्राणियों के
जन्म --- जन्म अवतार,
जन्मः --- (Mas.nom.Sing है) birth.janma: (Nr.)
जन्मकर्मफलप्रदां --- अच्छा जन्म और अन्य fruitive प्रतिक्रियाओं में जिसके परिणामस्वरूप
जन्मन् --- जन्म
जन्मनां --- दोहराया जन्म और मृत्यु
जन्मबन्ध --- जन्म और मृत्यु के बंधन से
जन्मराशि --- जन्म के समय चंद्रमा द्वारा कब्जा कर लिया साइन इन करें
जन्मसु --- जन्म में
जन्मानि --- जन्म
जप --- सस्वर पाठ
जपति --- (पीपी 1) धीरे से कहना, बुदबुदाना
जपन्नित्यं --- जापान + nityaM, कभी जप
जपयज्ञः --- जप
जप्त्वा --- होने बोले
जम्बाल --- (पु) कीचड़
जम्बीरम् --- (N) नींबू
जम्बूकः --- लोमड़ी
जय --- जीत
जयः --- जीत
जयते --- विजयी हो जाता है, जीत
जयमंगलम् --- शुभ है कि जीत
जयाजयौ --- दोनों जीत और हार
जयेम --- हम को जीत सकता है
जयेयुः --- वे को जीत
जरा --- बुढ़ापा
जर्जर --- पुराने / पचा (रोग आदि से)
जल --- पानी
जलं --- पानी (Nr.non. Acc.S)
जलधि --- / समुद्र सागर है
जलन्धर --- है बंधा जहां ठोड़ी कॉलर हड्डियों के बीच पायदान में टिकी हुई है
जलपतनसहम् --- संवेदनशील बिंदु एक यात्रा पर जाने के लिए संबंधित. एक के विचार में कई Varshaphal और समान में अरबी भागों के लिए इस्तेमाल किया
जलपातः --- झरना (पु)
जलबन्धः --- (मीटर) बांध
जललव --- बूँद
जलाशय --- झील, तालाब
जल्प् --- के लिए प्रलाप
जवनिका --- (स्त्री) तौलिया
जहाति --- से छुटकारा मिल सकता
जहि --- जीतना
जहीहि --- jahi + इहा छोड़ / दे + (इस दुनिया में)
जह्नु --- एक प्राचीन राजा जो गंगा नदी को अपनाया नाम
जह्नुसुता --- गंगा
जज्ञिरे --- (क्रिया, विगत IIIP pl.PP) जन्म लिया गया जन्म
जागर्ति --- जाग्रत है
जागृ --- जागते रहने
जागृत --- चेतावनी
जाग्रत --- (Vr.Imp.IIP.Pl.PP) उठो, जाग
जाग्रतावस्था --- मन की स्थिति का पूरा जागरूकता
जाग्रति --- जाग रहे हैं
जाड्य --- आलस्य, अक्षमता की पहचान / अच्छे गुणों की सराहना करते हैं (यहाँ)
जात --- जन्म हो जाते हैं, (jan.h से करने के लिए पैदा हुआ है, हो सकता है या बनाया)
जातं --- होने के बन
जातः --- सभी प्राणियों के
जातक --- क्रिसमस का शाब्दिक अर्थ है, जो पैदा होता है
जातस्य --- जो अपने जन्म ले लिया है
जाता --- (Part.fem.nom.S) पैदा होता है
जाताः --- जन्म
जाति --- जो एक का जन्म होता है जीवन की परिस्थितियों
जातिधर्माः --- सामुदायिक परियोजनाओं
जातु --- किसी भी समय
जानकाराः --- जानकार
जानकीवल्लभः --- जानकी की जान (सीता)
जानन् --- भले ही वह जानता है
जानाति --- जानता है
जानीते --- जानना
जानीमः --- जानना
जानु --- (N) घुटने
जानुशिर्षासन --- आसन सिर - घुटने
जानुनी --- घुटने
जाने --- मुझे पता है
जाप्यसमेत --- प्रभु के नाम का जप के साथ
जामदग्न्यजित् --- वह कौन Jamadagni (परशुराम, बेटे पर जीत रन बनाए
जामाता --- (पु) दामाद
जाम्बवदाश्रयः --- वह कौन (jhambava को शरण दिया के भालू के मुखिया
जायते --- (4 एपी) पैदा होने
जायन्ते --- विकसित करना
जाया --- पत्नी, महिला साथी, पति या पत्नी, strii
जाल --- शुद्ध
जालं --- शुद्ध (नपु), नेटवर्क
जालम् --- (N) शुद्ध
जाह्नवी --- गंगा नदी
जिंव्हा --- जीभ
जिगिषतां --- जो जीत की तलाश
जिघ्रति --- (प्रपु एक) गंध के लिए
जिघ्रन् --- सूंघने की क्रिया
जिजीविषामः --- हम जीना चाहते हैं
जित --- होने पर विजय प्राप्त की
जितः --- विजय प्राप्त की
जितात्मनः --- जो अपने मन पर विजय प्राप्त की है
जितात्मा --- मन का नियंत्रण होने
जितेन्द्रियं --- इंद्रियों का विजेता
जितेन्द्रियः --- इंद्रियों पर विजय प्राप्त की
जित्वा --- विजय द्वारा
जिवधारणकारि --- जीवन के अस्तित्व के लिए जिम्मेदार
जिवभूतां --- रह संस्थाओं शामिल
जिव्यते --- जिंदा रहना
जिव्हा --- (स्त्री) जीभ
जिव्हां --- जीभ
जिज्ञासुः --- जिज्ञासु
जी --- जीने के
जीर्ण --- बहुत पुराना, जीर्ण - शीर्ण, फटे
जीर्णानि --- पुराने और बेकार
जीव् --- जीने के
जीव --- जीवन
जीवलोक --- नश्वर दुनिया
जीवः --- जीवन
जीवति --- जबकि रहने वाले (कमाई के बिना)
जीवन --- जीवन
जीवनं --- जीवन
जीवन्मुक्तिः --- जन्म के बंधन से मुक्ति + स्वतंत्रता
जीवभूतः --- वातानुकूलित रहने वाले इकाई
जीवमान --- कौन रहता है
जीवलोके --- सशर्त जीवन की दुनिया में
जीवशास्त्रं --- जीव विज्ञान (नपु)
जीवस्य --- (Masc.poss.S) जीवन की
जीवात्मन् --- भी स्पष्ट Jeevatman. मानव क्षेत्र के भीतर आत्मा है
जीवात्मा --- व्यक्ति की आत्मा
जीवित --- जीवन
जीवितेन --- जीवित
जीवेमः --- हम रह सकता है
जुष्टं --- द्वारा अभ्यास
जुहोसि --- आप की पेशकश
जुह्वति --- प्रस्ताव
जृम्भते --- जंभाई
जेतासि --- आप को जीत जाएगा
जैमिनी --- महर्षि ऋषि जो महर्षि के Parashara काम के वर्गों के एक व्याख्या लिखा Jaimini. यह भारत में ज्योतिष की एक और व्यवस्था के लिए आधार बन गया
जोषयेत् --- वह सामंजस्य स्थापित करना चाहिए
ज्यायसः --- जनरल. गाते हैं. jyaayas की अधिक
ज्यायसि --- बेहतर
ज्यायाः --- बेहतर
ज्येष्ठा --- अठारहवें नक्षत्र
ज्योतिः --- प्रकाश
ज्योतिर्ध्यान --- चमकदार चिंतन
ज्योतिष --- प्रबुद्ध शरीर का अध्ययन. ज्योतिष और खगोल विज्ञान के अध्ययन है जो अतीत में एक विज्ञान थे
ज्योतिषी --- एक ज्योतिषी
ज्योती --- आंतरिक प्रकाश
ज्योतीषां --- सभी दिग्गज
ज्योत्स्न --- चांदनी
ज्योत्स्ना --- (स्त्री) चांदनी
ज्वर --- बुखार
ज्वलति --- (पीपी) 1 चमक
ज्वलद्भिः --- प्रज्वलन
ज्वलनं --- एक आग
ज्वालः --- (मीटर) फ्यूज
झषाणां --- सभी मछली के
झृम्बणम् --- (नपु) जम्हाई

कोई टिप्पणी नहीं: